Tâla
Fede Guevara Olguín
Año: 2020
Catálogo: iNB20-004
EAN/UPC: 8447721562431
Tâla, de Fede Guevara Olguín (Sö‡ⱺ-), es una obra electroacústica que explora la relación entre sonido, territorio y transformación ambiental. A través de ocho piezas vinculadas conceptualmente con la protección de los bosques nativos argentinos, el álbum articula música acusmática, grabaciones de campo y experimentación sonora para abordar el paisaje como una materia viva, cambiante y vulnerable.
OBRAS
01 26.331#1
02 26.331#2
03 26.331#3
04 26.331#4
05 26.331#5
06 26.331#6
07 26.331#7
08 26.331#8
DESCRIPCIÓN
Tâla comienza con un número: 26.331. Las ocho piezas que integran el álbum adoptan esa cifra como sistema de identificación, desplazando el título convencional para remitir a la Ley Nacional de Bosques Nativos de Argentina. Publicada en 2020, la obra de Fede Guevara Olguín (Sö‡ⱺ-) sitúa así la escucha frente a un territorio atravesado por una tensión concreta: la relación entre naturaleza, transformación y acción humana.
Sin recurrir a una narrativa ambiental explícita, Tâla construye esa problemática desde el sonido. Fragmentos, texturas, grabaciones de campo, materiales acústicos y electrónicos conforman paisajes que parecen conservar rastros de aquello que los produjo, aunque su identidad se vuelva progresivamente incierta mediante procesos de manipulación y transformación.
La escucha se desplaza entonces entre lo reconocible y lo abstracto. Un sonido puede sugerir materia orgánica y, poco después, convertirse en textura; un acontecimiento puede irrumpir sobre un espacio aparentemente estable y alterar su equilibrio. Esa fragilidad constituye una de las fuerzas de la obra: el paisaje no aparece como escenario inmóvil, sino como un sistema susceptible de modificación.
En este contexto, la referencia a la Ley 26.331 funciona menos como explicación que como coordenada conceptual. La norma destinada a la protección de los bosques nativos introduce una dimensión territorial y política que permanece detrás de la experiencia acústica. Tâla no documenta el bosque ni pretende representarlo: interroga las formas en que escuchamos aquello que permanece, aquello que cambia y aquello que puede desaparecer.
La obra pertenece a Sö‡ⱺ-, proyecto que Guevara Olguín desarrolla desde 1999 alrededor de la música acusmática, la musique concrète y la experimentación electroacústica. Sin embargo, aquí esos procedimientos adquieren una orientación particular: la manipulación del sonido se convierte también en una manera de pensar la transformación del territorio.
Desde Córdoba, Tâla establece así un vínculo entre la creación electroacústica internacional y una problemática situada en Argentina. En ese cruce, puede dialogar con los circuitos del sound art, acousmatic music, electroacoustic music, field recording y environmental sound art de Latinoamérica, Norteamérica, Europa y Asia.
Más que representar un paisaje, Tâla propone escucharlo como una condición vulnerable. Las ocho piezas convierten sonido, territorio y transformación en partes de un mismo problema perceptivo: qué permanece cuando un paisaje cambia y qué huellas pueden seguir siendo escuchadas después de su transformación.
DESCRIPCIÓN
Tâla begins with a number: 26.331. The eight pieces that make up the album adopt this figure as their naming system, replacing conventional titles with a reference to Argentina’s National Law 26.331 for the Protection of Native Forests. Released in 2020, the work by Fede Guevara Olguín (Sö‡ⱺ-) places the act of listening within a territory shaped by a tangible tension: the relationship between nature, transformation, and human intervention.
Without resorting to an explicit environmental narrative, Tâla constructs this tension through sound. Fragments, textures, field recordings, and acoustic and electronic materials form landscapes that seem to retain traces of their origins, even as their identities gradually become uncertain through processes of manipulation and transformation.
Listening thus moves between the recognizable and the abstract. A sound may suggest organic matter and, moments later, become pure texture; an event may interrupt an apparently stable space and alter its balance. This fragility is one of the work’s central forces: the landscape does not appear as a static setting, but as a system susceptible to change.
In this context, the reference to Law 26.331 functions less as an explanation than as a conceptual coordinate. The legislation created to protect Argentina’s native forests introduces a territorial and political dimension that remains behind the acoustic experience. Tâla neither documents the forest nor attempts to represent it; instead, it questions how we listen to what remains, what changes, and what may disappear.
The work belongs to Sö‡ⱺ-, a project Guevara Olguín has developed since 1999 around acousmatic music, musique concrète, and electroacoustic experimentation. Here, however, these procedures take on a particular orientation: the manipulation of sound also becomes a way of thinking about the transformation of territory.
From Córdoba, Tâla establishes a connection between international electroacoustic creation and an environmental issue rooted in Argentina. At this intersection, the album enters into dialogue with the international fields of sound art, acousmatic music, electroacoustic music, field recording, and environmental sound art across Latin America, North America, Europe, and Asia.
Rather than representing a landscape, Tâla proposes listening to it as a vulnerable condition. Its eight pieces transform sound, territory, and change into aspects of the same perceptual question: what remains when a landscape changes, and what traces can still be heard after its transformation?
PRODUCCIÓN
Producción artística:
Fede Guevara Olguín
Fede Guevara Olguín:
Sampling, programming, synthesizers, sound design.
Recording, editing and mixing, mastering.
Producción general:
Grabación, mezcla y masterización realizada en
Onöto Lâb (Córdoba, Argentina)
Diseño de portada:
Fede Guevara Olguín
Onöto Visual Lâb
DESCRIPCIÓN
Artistic production:
Fede Guevara Olguín
Fede Guevara Olguín:
Sampling, programming, synthesizers, sound design.
Recording, editing, mixing, and mastering.
General production:
Recording, mixing, and mastering performed at
Onöto Lâb (Córdoba, Argentina)
Cover design:
Fede Guevara Olguín
Onöto Visual Lâb
PUBLICACIÓN
® Fede Guevara Olguín (Productor fonográfico)
© 2020 iNB Música - Onöto Lab
℗ 2020 iNB Música - Onöto Lab