Abriendo cancha
Damián Tórres
Año: 2015
Catálogo: iNB15-001
EAN/UPC:
Abriendo cancha, álbum debut de Damián Torres Quinteto, propone una mirada contemporánea sobre el tango a partir de nuevas composiciones y una sólida escritura camerística. Desde Córdoba, bandoneón, violín, piano, guitarra y contrabajo articulan tradición y creación, proyectando el género hacia un lenguaje instrumental propio.
OBRAS
01 Doble A
02 Persistente
03 Con la pinta del viejo
04 Por un año más
05 No te vi venir
06 Vivita y coleando
07 A mi hermano fueyero
08 Milonga para el rata
09 Buba
10 Tango para el abuelo viejo
11 Al parque de los deseos
12 Destino y milonga
13 Con todo el amor de este mundo
14 In my life / Recuerdo
DESCRIPCIÓN
Abriendo cancha es el álbum debut de Damián Torres Quinteto, formación cordobesa dirigida por el bandoneonista, compositor y arreglador Damián Torres. Publicado en 2015, el disco propone una concepción del tango centrada en la creación de nuevo repertorio: una música profundamente vinculada con la tradición que, en lugar de asumirla como un lenguaje cerrado, la convierte en punto de partida para la composición contemporánea.
El quinteto reúne a Damián Torres en bandoneón, Leandro Liuzzi en violín, Jorge Martínez en piano, Dante Ascaíno en guitarra y Christian Esquivel en contrabajo. Esta configuración conserva instrumentos esenciales de la historia del tango y, al mismo tiempo, permite desarrollar una escritura de fuerte carácter camerístico, donde melodía, contrapunto, armonía y ritmo se articulan desde una perspectiva actual.
El propio título funciona como una declaración estética. Abriendo cancha remite a abrir un camino, generar espacio y avanzar sobre un territorio. Esa idea atraviesa un repertorio compuesto casi íntegramente por obras originales. La huella de los grandes compositores y arregladores permanece reconocible, pero funciona como memoria estilística antes que como modelo a reproducir: Torres encuentra la renovación explorando las posibilidades todavía abiertas dentro del propio lenguaje del tango.
Bandoneón, violín, piano, guitarra y contrabajo establecen relaciones cambiantes de acompañamiento, contrapunto y protagonismo. La precisión de los arreglos y los desplazamientos rítmicos convive con momentos de lirismo y expansión melódica, haciendo del quinteto un organismo colectivo en el que escritura e interpretación resultan inseparables.
Una excepción significativa dentro del repertorio es “In My Life / Recuerdo”, donde la composición de Lennon y McCartney dialoga con el histórico tango Recuerdo de Osvaldo Pugliese. Más que un gesto de crossover, el arreglo revela la capacidad del lenguaje tanguero para establecer relaciones con materiales procedentes de otras tradiciones musicales.
El proyecto obtuvo un Premio de Producción Discográfica de Tango del Fondo Nacional de las Artes y, tras su publicación, el álbum fue nominado a los Premios Gardel 2016, situando esta producción cordobesa dentro del panorama discográfico argentino.
Desde una perspectiva internacional, Abriendo cancha permite aproximarse al tango desde un territorio diferente al de su repertorio canónico. Para las audiencias de Norteamérica, Latinoamérica, Europa y Asia, el álbum revela la continuidad de una tradición que sigue produciendo nuevos compositores, arregladores y obras. Córdoba emerge así como un espacio activo dentro de la geografía contemporánea del género.
Con Abriendo cancha, Damián Torres Quinteto plantea al tango como patrimonio y, simultáneamente, como territorio de creación. Entre memoria y presente, tradición y nueva escritura, el álbum proyecta una identidad propia dentro del tango contemporáneo y la música instrumental argentina.
DESCRIPCIÓN
Abriendo cancha is the debut album by Damián Torres Quinteto, a Córdoba-based ensemble led by bandoneonist, composer, and arranger Damián Torres. Released in 2015, the album presents an approach to tango centered on the creation of new repertoire: music deeply rooted in tradition that, rather than treating it as a closed language, transforms it into a point of departure for contemporary composition.
The quintet features Damián Torres on bandoneon, Leandro Liuzzi on violin, Jorge Martínez on piano, Dante Ascaíno on guitar, and Christian Esquivel on double bass. This configuration preserves instruments essential to the history of tango while allowing for a distinctly chamber-oriented approach, in which melody, counterpoint, harmony, and rhythm are articulated from a contemporary perspective.
The title itself functions as an artistic statement. Abriendo cancha evokes the idea of opening a path, creating space, and moving forward into new territory. This concept runs throughout a repertoire composed almost entirely of original works. The influence of the great tango composers and arrangers remains recognizable, but serves as a stylistic memory rather than a model to be reproduced: Torres seeks renewal by exploring possibilities that remain open within the language of tango itself.
Bandoneon, violin, piano, guitar, and double bass establish shifting relationships of accompaniment, counterpoint, and protagonism. The precision of the arrangements and rhythmic displacements coexist with moments of lyricism and melodic expansion, making the quintet a collective organism in which composition and performance are inseparable.
A significant exception within the repertoire is “In My Life / Recuerdo,” where the Lennon–McCartney composition enters into dialogue with Osvaldo Pugliese’s historic tango Recuerdo. More than a crossover gesture, the arrangement reveals tango’s capacity to establish meaningful connections with musical materials from other traditions.
The project received a Tango Record Production Award from Argentina’s Fondo Nacional de las Artes, and following its release, the album was nominated for the 2016 Premios Gardel, positioning this Córdoba-based production within Argentina’s national recording landscape.
From an international perspective, Abriendo cancha offers an approach to tango that extends beyond its canonical repertoire. For audiences in North America, Latin America, Europe, and Asia, the album reveals the continuity of a tradition that continues to generate new composers, arrangers, and works. Córdoba thus emerges as an active territory within the contemporary geography of the genre.
With Abriendo cancha, Damián Torres Quinteto presents tango simultaneously as cultural heritage and as a territory for creation. Between memory and the present, tradition and new writing, the album projects a distinctive identity within contemporary tango and Argentine instrumental music.
PRODUCCIÓN
Producción musical y artística:
Damián Tórres
Composición y arreglos:
Damián Tórres
Intérpretes:
Damián Torres: Bandoneón
Christian Esquivel: Contrabajo
Jorge Martínez: Piano
Dante Ascaino: Guitarra
Leandro Liuzzi: Violín
Invitados:
Gustavo Visentín: Voz en 12
María Eugenia Menta: Violoncello en 14
Estudio de grabación:
Paraiso Music Pro Estudio (Córdoba, Argentina)
Grabado entre el 18 y 24 de noviembre de 2014
Ingenieros de grabación:
Luis Vidal
Matías Konstantinides
Temas 2 ,3, 4, 6 y 12 grabados por Matías Konstantinides
Estudio de mezcla y mastering:
Underplace Estudio (Mendoza, Córdoba, Argentina)
Ingeniero de mezcla:
Luis Vidal
Ingenieros de mastering:
Luis Vidal
Mimi Orozco
Piano Yamaha:
Miguel Puch
Fotografía:
Sergio Manes
Diseño de portada:
Milena Barbeito
DESCRIPCIÓN
Music and artistic production:
Damián Tórres
Composition and arrangements:
Damián Tórres
Performers:
Damián Torres: Bandoneón
Christian Esquivel: Double bass
Jorge Martínez: Piano
Dante Ascaino: Guitar
Leandro Liuzzi: Violin
Guest artists:
Gustavo Visentín: Vocals on 12
María Eugenia Menta: Cello on 14
Recording studio:
Paraiso Music Pro Estudio (Córdoba, Argentina)
Recorded between November 18 and 24, 2014
Recording engineers:
Luis Vidal
Matías Konstantinides
Tracks 2, 3, 4, 6, and 12 recorded by Matías Konstantinides
Mixing and mastering studio:
Underplace Estudio (Mendoza, Córdoba, Argentina)
Mixing engineer:
Luis Vidal
Mastering engineers:
Luis Vidal
Mimi Orozco
Yamaha piano:
Miguel Puch
Photography:
Sergio Manes
Cover design:
Milena Barbeito
PUBLICACIÓN
® Damián Tórres (Productor fonográfico)
© 2015 iNB Música
℗ 2015 iNB Música
Primer Premio a la Producción Discográfica de Tango, otorgado por el Fondo Nacional de las Artes.
First Prize for Tango Recording Production, awarded by the National Fund for the Arts.
Nominado a los Premios Gardel 2016 en la categoría Mejor Álbum de Tango.
Nominated for the 2016 Gardel Awards in the Best Tango Album category.