56.22.54.32.337
Fede Guevara Olguín
Año: 2016
Catálogo: iNB16-001
EAN/UPC: 8447721562448
56.22.54.32.337 (Localidades), de Fede Guevara Olguín (Sö‡ⱺ-), es una obra de arte sonoro concebida como una cartografía abstracta de seis localidades de la provincia de Córdoba. A través de noise, síntesis y procesamiento sonoro, sus seis piezas articulan territorio, serialidad y transformación, construyendo un recorrido donde cada composición funciona como entidad autónoma dentro de un mismo campo sonoro.
OBRAS
01 03521#Quilîno
02 03542#Ambûl
03 03387#Onagöity
04 0353#Ausönia
05 02336#Pincên
06 0353#Ucâcha
DESCRIPCIÓN
56.22.54.32.337 (Localidades) propone una cartografía sin mapas. Desarrollada por Fede Guevara Olguín (Sö‡ⱺ-) entre 2010 y 2016 y publicada ese mismo año, la obra establece una correspondencia metafórica con seis localidades de la provincia de Córdoba, transformando la idea de territorio en un sistema abstracto de relaciones sonoras.
Concebida como una serie de seis piezas, la obra se construye mediante procedimientos de noise, procesamiento de fuentes sonoras heterogéneas y síntesis. Cada composición funciona como una unidad autónoma, con su propia organización y comportamiento, pero participa al mismo tiempo de una arquitectura mayor. La serie permite así pensar las piezas como lugares independientes dentro de un territorio común: seis posiciones, seis identidades, seis maneras de intervenir una misma materia.
La referencia a las localidades no busca construir retratos documentales ni paisajes reconocibles. No se trata de representar acústicamente un pueblo o reproducir sus sonidos característicos, sino de trasladar la noción geográfica hacia una lógica compositiva. Distancia, proximidad, diferencia, continuidad y transformación se convierten en relaciones posibles entre las piezas.
Entre la primera y la última se desarrolla además un recorrido interno. Los procedimientos utilizados —fragmentación, acumulación, procesamiento, síntesis, ruido y transformación tímbrica— modifican progresivamente su comportamiento, haciendo perceptible la evolución del propio sistema. La técnica deja así de ser solamente una herramienta de producción para convertirse en parte del argumento de la obra: aquello que transforma el sonido también se transforma durante el recorrido.
El título 56.22.54.32.337 / LO:CA:LI:DES refuerza esta operación de abstracción. Números, códigos y segmentaciones sustituyen el nombre geográfico convencional, como si cada territorio pudiera reducirse a una coordenada para luego recuperar, mediante la escucha, otra identidad posible.
La obra se inscribe en la investigación que Sö‡ⱺ- desarrolla alrededor de la música acusmática, la musique concrète y la experimentación electroacústica, pero introduce una dimensión territorial específica: Córdoba aparece no como paisaje representado, sino como estructura conceptual.
Desde una perspectiva internacional, 56.22.54.32.337 (Localidades) dialoga con los territorios del sound art, noise, acousmatic music, electroacoustic music y experimental electronic music, incorporando una coordenada latinoamericana concreta dentro de un lenguaje abstracto y contemporáneo.
Más que describir seis lugares, la obra imagina seis formas de localización sonora. Entre serie y autonomía, territorio y abstracción, Sö‡ⱺ- construye una cartografía en la que cada pieza ocupa un lugar propio y el recorrido entre ellas revela, progresivamente, la transformación de un mismo campo compositivo.
DESCRIPCIÓN
56.22.54.32.337 (Localidades) proposes a cartography without maps. Developed by Fede Guevara Olguín (Sö‡ⱺ-) between 2010 and 2016 and released that same year, the work establishes a metaphorical correspondence with six localities in the province of Córdoba, transforming the idea of territory into an abstract system of sonic relationships.
Conceived as a series of six pieces, the work is constructed through noise, the processing of heterogeneous sound sources, and synthesis. Each composition functions as an autonomous unit, with its own organization and behavior, while simultaneously forming part of a larger architecture. The series thus invites the pieces to be understood as independent places within a shared territory: six positions, six identities, six ways of intervening in the same sonic material.
The reference to localities does not seek to construct documentary portraits or recognizable soundscapes. Rather than acoustically representing a town or reproducing its characteristic sounds, the work translates the notion of geography into a compositional logic. Distance, proximity, difference, continuity, and transformation become possible relationships between the pieces.
An internal journey also unfolds between the first and final pieces. The procedures employed—fragmentation, accumulation, processing, synthesis, noise, and timbral transformation—progressively modify their behavior, making the evolution of the system itself perceptible. Technique thus ceases to function merely as a production tool and becomes part of the work’s conceptual framework: that which transforms sound is itself transformed throughout the journey.
The title 56.22.54.32.337 / LO:CA:LI:DA:DES reinforces this process of abstraction. Numbers, codes, and segmentations replace conventional geographical names, as though each territory could first be reduced to a coordinate and then, through listening, recover another possible identity.
The work forms part of Sö‡ⱺ-’s ongoing exploration of acousmatic music, musique concrète, and electroacoustic experimentation, while introducing a specific territorial dimension: Córdoba appears not as a represented landscape, but as a conceptual structure.
From an international perspective, 56.22.54.32.337 (Localidades) enters into dialogue with sound art, noise, acousmatic music, electroacoustic music, and experimental electronic music, introducing a distinctly Latin American geographical coordinate into an abstract and contemporary language.
Rather than describing six places, the work imagines six forms of sonic localization. Between seriality and autonomy, territory and abstraction, Sö‡ⱺ- constructs a cartography in which each piece occupies its own space, while the journey between them gradually reveals the transformation of a shared compositional field.
PRODUCCIÓN
Producción artística:
Fede Guevara Olguín
Fede Guevara Olguín:
Sampling, programming, synthesizers, sound design.
Recording, editing and mixing, mastering.
Producción general:
Grabación, mezcla y masterización realizada en
Onöto Lâb (Córdoba, Argentina)
Diseño de portada:
Fede Guevara Olguín
Onöto Visual Lâb
DESCRIPCIÓN
Artistic production:
Fede Guevara Olguín
Fede Guevara Olguín:
Sampling, programming, synthesizers, sound design.
Recording, editing, mixing, and mastering.
General production:
Recording, mixing, and mastering performed at
Onöto Lâb (Córdoba, Argentina)
Cover design:
Fede Guevara Olguín
Onöto Visual Lâb
PUBLICACIÓN
® Fede Guevara Olguín (Productor fonográfico)
© 2016 iNB Música - Onöto Lab
℗ 2016 iNB Música - Onöto Lab