Borravino
Compositor: Pablo Jaurena / Damián Tórres
Arreglador: Pablo Jaurena / Damián Tórres
ISWC: T0374985359
Año: 2011
N° de catálogo: iNB-P003
Borravino, de Pablo Jaurena y Damián Torres, es una obra instrumental inscripta en el lenguaje del tango contemporáneo. Su escritura combina una marcada identidad rítmica, variaciones de acentuación, síncopas y contrastes dinámicos con un tratamiento melódico ligado al fraseo tanguero, ofreciendo un material de interés para el estudio y la interpretación del repertorio argentino actual.
INFORMACIÓN
DESCRIPCIÓN
Borravino es una composición instrumental de Pablo Jaurena y Damián Torres inscripta en el lenguaje del tango contemporáneo. Su escritura parte de recursos estructurales y expresivos propios del género para desarrollar un discurso de marcada identidad rítmica, articulaciones contrastantes y un tratamiento melódico estrechamente vinculado al fraseo tanguero.
La obra combina precisión métrica, variaciones de acentuación y contrastes dinámicos, articulando pasajes de impulso rítmico con secciones de mayor expansión expresiva. El trabajo sobre fraseo, ataques, síncopas y organización de las voces requiere una interpretación atenta a la relación entre escritura y práctica estilística del tango.
Como material de estudio e interpretación, Borravino permite abordar recursos compositivos del tango argentino actual y constituye una obra de interés para intérpretes, estudiantes, docentes e investigadores dedicados al repertorio instrumental latinoamericano contemporáneo.
DESCRIPCIÓN
Borravino is an instrumental composition by Pablo Jaurena and Damián Torres rooted in the language of contemporary tango. Its writing draws on structural and expressive resources characteristic of the genre, developing a discourse shaped by a strong rhythmic identity, contrasting articulations, and melodic treatment closely connected to tango phrasing.
The work combines metric precision, shifting accents, and dynamic contrasts, alternating passages of rhythmic drive with sections of greater expressive expansion. Its approach to phrasing, attacks, syncopation, and voice organization requires careful attention to the relationship between written notation and the stylistic performance practices of tango.
As a work for study and performance, Borravino provides an opportunity to explore compositional resources of contemporary Argentine tango and offers valuable material for performers, students, teachers, and researchers interested in contemporary Latin American instrumental repertoire.