El pirulero
Matías Martino
Año: 2026
Catálogo: iNB26-010
EAN/UPC: 7798440502552
Adaptación para piano y percusión de “El pirulero”, clásico de Horacio Salgán, en una nueva lectura del pianista Matías Martino que recupera la riqueza rítmica y armónica de la obra desde una perspectiva instrumental contemporánea.
OBRAS
01 El pirulero
DESCRIPCIÓN
“El pirulero” presenta una nueva lectura de la obra de Horacio Salgán a cargo del pianista, compositor y arreglador argentino Matías Martino. Concebida para piano y percusión, la versión recupera una pieza perteneciente al amplio universo creativo de uno de los grandes renovadores de la música argentina y la proyecta desde una sensibilidad interpretativa contemporánea.
El vínculo de Martino con la música de Salgán atraviesa buena parte de su trayectoria. Formado con la pianista Hilda Herrera, entró tempranamente en contacto con algunas de las composiciones menos transitadas del maestro y, años más tarde, profundizó esa investigación en El otro Salgán (Músicas folclóricas de Horacio Salgán). En aquel proyecto abordó una faceta que permite comprender a Salgán más allá de su lugar fundamental en la historia del tango: la de un compositor cuya escritura dialogó también con el folklore, el jazz y otras tradiciones musicales.
En “El pirulero”, esa relación de conocimiento y admiración se traduce en una interpretación que evita tanto la reproducción historicista como la transformación arbitraria. El piano ocupa el centro del discurso y expone la sofisticación armónica, melódica y rítmica característica de la escritura de Salgán, mientras la percusión amplía su dimensión rítmica y establece un espacio de interacción más abierto. La pieza encuentra así un equilibrio entre respeto por la fuente y libertad interpretativa.
Ese enfoque resulta coherente con el recorrido artístico de Martino. Su trabajo como pianista y arreglador ha transitado el folklore, el tango y la música latinoamericana, combinando el conocimiento de las músicas de raíz con procedimientos provenientes de la improvisación y una concepción contemporánea del piano. Sus arreglos han llegado al Teatro Colón y, como intérprete, ha trabajado junto a artistas como Hilda Herrera, Chango Spasiuk, Pedro Aznar, Jairo, Cecilia Todd, Vitillo Ábalos y Nini Flores, además de desarrollar una sostenida trayectoria solista.
Más que una revisión aislada de un clásico, “El pirulero” prolonga el diálogo de Matías Martino con Horacio Salgán y con una tradición pianística argentina de extraordinaria riqueza. Desde la síntesis instrumental del piano y la percusión, el single pone en circulación un repertorio capaz de trascender las categorías estrictas del tango y el folklore, acercándolo a los territorios de la música instrumental y de cámara contemporánea.
En esa intersección, la grabación adquiere una dimensión especialmente pertinente para la escucha internacional: Salgán aparece no sólo como figura histórica del tango argentino, sino como un compositor cuya sofisticación puede dialogar con audiencias vinculadas al jazz, la música de concierto y las músicas de raíz. Martino asume ese legado desde una voz propia y reafirma, a través de “El pirulero”, la capacidad de la música argentina para renovar su patrimonio sin desprenderse de su identidad.
DESCRIPCIÓN
“El pirulero” presents a new interpretation of Horacio Salgán’s work by Argentine pianist, composer, and arranger Matías Martino. Conceived for piano and percussion, this version revisits a piece from the vast creative universe of one of the great innovators of Argentine music, bringing it into the present through a contemporary interpretive sensibility.
Martino’s connection with Salgán’s music runs throughout much of his artistic career. As a student of pianist Hilda Herrera, he came into contact early on with some of the maestro’s lesser-known compositions and later explored this repertoire in greater depth on El otro Salgán (Músicas folclóricas de Horacio Salgán). That project revealed a dimension of Salgán that extends beyond his fundamental place in tango history: that of a composer whose writing also engaged with Argentine folk music, jazz, and other musical traditions.
In “El pirulero”, this relationship of deep knowledge and admiration translates into an interpretation that avoids both historical reproduction and arbitrary transformation. The piano stands at the center of the musical discourse, revealing the harmonic, melodic, and rhythmic sophistication characteristic of Salgán’s writing, while the percussion expands its rhythmic dimension and creates a more open space for interaction. The piece thus achieves a balance between respect for the original source and interpretive freedom.
This approach is consistent with Martino’s artistic trajectory. His work as a pianist and arranger has moved across Argentine folk music, tango, and Latin American music, combining a deep understanding of rooted traditions with improvisational practices and a contemporary conception of the piano. His arrangements have been performed at the Teatro Colón, and as a performer he has collaborated with artists including Hilda Herrera, Chango Spasiuk, Pedro Aznar, Jairo, Cecilia Todd, Vitillo Ábalos, and Nini Flores, while also developing a sustained career as a solo artist.
More than an isolated reinterpretation of a classic, “El pirulero” extends Matías Martino’s ongoing dialogue with Horacio Salgán and with Argentina’s remarkably rich piano tradition. Through the instrumental synthesis of piano and percussion, the single brings this repertoire beyond the conventional boundaries of tango and folk music, opening it toward the territories of contemporary instrumental and chamber music.
Within this intersection, the recording takes on particular relevance for international audiences: Salgán emerges not only as a historical figure of Argentine tango, but as a composer whose sophistication resonates with listeners of jazz, concert music, and rooted musical traditions. Martino approaches this legacy through his own artistic voice, reaffirming with “El pirulero” the ability of Argentine music to renew its heritage without losing its identity.
PRODUCCIÓN
Compositor:
Horacio Salgán
Adaptación para piano y percusión:
Matías Martino
Productor artístico:
Matías Martino
Invitado:
Ariel Sánchez (Percusión)
Ingeniero de grabación:
Alejandro Saro
Ingeniero de mezcla:
Federico Nicolao
Ingeniero de masterización:
Andrés Mayo
Estudio de grabación:
Estudio 0618 (Buenos Aires, Argentina)
Estudio de mezcla:
Eleven Palace Mix (Buenos Aires, Argentina)
Estudio de masterización:
Andrés Mayo Estudio (Buenos Aires, Argentina)
Diseño de portada:
ÁvilaSoto
Gestión discográfica:
Fede Guevara Olguín
DESCRIPCIÓN
Composer:
Horacio Salgán
Adaptation for piano and percussion:
Matías Martino
Artistic producer:
Matías Martino
Guest:
Ariel Sánchez (Percussion)
Recording engineer:
Alejandro Saro
Mixing engineer:
Federico Nicolao
Mastering engineer:
Andrés Mayo
Recording studio:
Estudio 0618 (Buenos Aires, Argentina)
Mixing studio:
Eleven Palace Mix (Buenos Aires, Argentina)
Mastering studio:
Andrés Mayo Estudio (Buenos Aires, Argentina)
Cover design:
ÁvilaSoto
Label management:
Fede Guevara Olguín
PUBLICACIÓN
® Matías Martino (Productor fonográfico)
© 2026 iNB Música
℗ 2026 iNB Música