Frutal
Trío MJC
Año: 2018
Catálogo: iNB18-003
EAN/UPC:
Frutal, tercer álbum de Trío MJC, profundiza la identidad del conjunto cordobés a través de una mirada contemporánea sobre las músicas de raíz argentina. Grabado en los históricos Estudios ION, el disco articula composición, arreglos e improvisación desde la singular sonoridad de piano, bandoneón y vientos, proyectando tradición y creación hacia un lenguaje instrumental propio.
OBRAS
01 Siesta en Pirane
02 La doble mano
03 Niño de sal
04 Década
05 Buen vivir
06 El cielo de Luis
07 Chayando al viejo
08 Para Malenita
09 Quejumbrosa
10 De Formosa a Córdoba
11 Despierta un charanguito
DESCRIPCIÓN
Frutal es el tercer álbum de Trío MJC y representa un punto de madurez en la trayectoria artística del conjunto integrado por Jorge Martínez (piano), Pablo Jaurena (bandoneón) y Mauro Ciavattini (aerófonos). A diferencia de sus producciones anteriores, el disco está conformado íntegramente por composiciones originales de sus tres integrantes, consolidando un lenguaje propio en el que el folklore argentino se proyecta desde una perspectiva contemporánea y profundamente personal.
Lejos de las reinterpretaciones del repertorio tradicional, Frutal se presenta como una obra de creación colectiva donde cada pieza revela la identidad compositiva de sus autores y, al mismo tiempo, la sólida personalidad sonora del trío. Chamamé, chacarera, zamba y otras matrices rítmicas de la música argentina dialogan con recursos provenientes del jazz, la música de cámara y la improvisación, dando lugar a un repertorio que equilibra con naturalidad tradición e innovación.
La singular combinación de piano, bandoneón y aerófonos constituye el núcleo expresivo del álbum. Sin recurrir a músicos invitados, el trío explora una amplia paleta tímbrica donde la quena, el saxo soprano y el clarinete bajo expanden las posibilidades del formato, construyendo paisajes sonoros de gran riqueza narrativa y una refinada interacción camerística. Cada composición desarrolla un universo propio, pero todas comparten una misma búsqueda: encontrar nuevas formas de expresar la identidad musical argentina desde la composición original.
Obras como Siesta en Pirané, El cielo de Luis, Niño de sal, Quejumbrosa o Despierta un charanguito reflejan una escritura donde paisaje, memoria y territorio se convierten en materia sonora. El disco desplaza el eje desde la recreación del patrimonio hacia la construcción de un repertorio nuevo, capaz de dialogar con las músicas de raíz sin renunciar a una mirada contemporánea.
Con Frutal, Trío MJC reafirma una de las propuestas más originales de la música instrumental argentina del siglo XXI. El álbum trasciende las categorías convencionales del folklore y el tango para situarse en un espacio donde conviven la composición, la improvisación y la música de cámara, proyectando la riqueza de la creación argentina hacia los circuitos internacionales dedicados a las músicas de raíz, el jazz contemporáneo y la música de concierto.
DESCRIPCIÓN
Frutal is the third album by Trío MJC and represents a milestone of artistic maturity in the trajectory of the ensemble formed by Jorge Martínez (piano), Pablo Jaurena (bandoneon), and Mauro Ciavattini (woodwinds). Unlike its previous recordings, the album consists entirely of original compositions by its three members, consolidating a distinctive musical language in which Argentine folk music is reimagined through a contemporary and deeply personal perspective.
Far beyond reinterpretations of the traditional repertoire, Frutal emerges as a work of collective creation in which each composition reflects the individual voice of its author while contributing to the trio’s cohesive artistic identity. Chamamé, chacarera, zamba, and other rhythmic traditions of Argentine music engage in dialogue with elements drawn from jazz, chamber music, and improvisation, creating a repertoire that balances tradition and innovation with remarkable naturalness.
The unique combination of piano, bandoneon, and woodwinds forms the expressive core of the album. Without the participation of guest musicians, the trio explores a rich timbral palette in which the quena, soprano saxophone, and bass clarinet expand the possibilities of the ensemble, creating soundscapes of remarkable narrative depth and refined chamber interaction. Each composition develops its own distinctive universe, yet all share a common artistic purpose: to discover new ways of expressing Argentine musical identity through original composition.
Works such as Siesta en Pirané, El cielo de Luis, Niño de sal, Quejumbrosa, and Despierta un charanguito reveal a compositional approach in which landscape, memory, and territory become musical substance. The album shifts the focus from reinterpreting musical heritage to creating a new repertoire capable of engaging with Argentina’s rooted musical traditions while embracing a contemporary artistic vision.
With Frutal, Trío MJC reaffirms its place among the most original voices in 21st-century Argentine instrumental music. The album transcends the conventional boundaries of folk music and tango, inhabiting a space where composition, improvisation, and chamber music coexist, projecting the richness of Argentine musical creation onto the international stages of rooted music, contemporary jazz, and concert music.
PRODUCCIÓN
Producción artística:
Trío MJC
Fede Guevara Olguín
Dirección y arreglos:
Pablo Jaurena (Bandoneón)
Jorge Martínez (Piano)
Mauro Ciavattini (Vientos)
Estudio de grabación:
ION Estudio (Buenos Aires, Argentina)
Ingeniero de grabación:
Alejandro Saro
Ingeniero de mezcla:
Alejandro Saro
Ingeniero de mastering:
Gustavo Fourcade
Diseño:
Fede Guevara Olguín
Fotografía:
Dante Ascaíno
Gestión artística:
Trío MJC
Fede Guevara Olguín
DESCRIPCIÓN
Artistic production:
Trío MJC
Fede Guevara Olguín
Direction and arrangements:
Pablo Jaurena (Bandoneón)
Jorge Martínez (Piano)
Mauro Ciavattini (Wind instruments)
Recording studio:
ION Estudio (Buenos Aires, Argentina)
Recording engineer:
Alejandro Saro
Mixing engineer:
Alejandro Saro
Mastering engineer:
Gustavo Fourcade
Design:
Fede Guevara Olguín
Photography:
Dante Ascaíno
Artistic management:
Trío MJC
Fede Guevara Olguín
PUBLICACIÓN
® Trío MJC . Martínez . Jaurena . Ciavattini
© 2018 iNB Música - Trío MJC
℗ 2018 iNB Música - Trío MJC