20 años en el Libertador
Córdoba Jazz Orchestra
Año: 2026
Catálogo: iNB26-003
EAN/UPC: 7798440501678
Grabado en vivo en el Teatro Libertador San Martín (Córdoba, Argentina) en el marco del vigésimo aniversario de la Córdoba Jazz Orchestra
OBRAS
01. Jardines
02. Manantiales
03. Elefante
DESCRIPCIÓN
"20 años en el Libertador" es el registro en vivo del concierto con el que la Córdoba Jazz Orchestra celebró dos décadas de trayectoria sobre el escenario del histórico Teatro del Libertador San Martín. Más que un documento conmemorativo, el álbum retrata el presente artístico de una de las formaciones más relevantes del jazz argentino, poniendo en diálogo la creación contemporánea, la identidad cultural de Córdoba y la extraordinaria potencia expresiva de la gran orquesta dirigida por Nicolás Ocampo.
Grabado ante el público cordobés, el repertorio reúne tres obras de compositores estrechamente vinculados a la historia y el desarrollo artístico de la agrupación. Cada una de ellas encuentra en el formato de big band un territorio ideal para desplegar su riqueza tímbrica, su amplitud narrativa y su capacidad evocadora. En conjunto, las piezas construyen un recorrido por distintas sensibilidades creativas que, al ser interpretadas por la Córdoba Jazz Orchestra, adquieren una dimensión colectiva y una fuerza sonora singular.
Entre ellas se encuentra “Jardines”, composición de Nicolás Ocampo nacida de una reflexión sobre aquellos espacios humanos que contienen, inspiran y permiten crecer. Familias, escuelas, comunidades artísticas y proyectos colectivos aparecen condensados en una obra que encuentra en la propia Córdoba Jazz Orchestra uno de sus principales símbolos. La participación especial del bandoneonista Damián Torres aporta una sonoridad profundamente ligada al paisaje cultural argentino, enriqueciendo el diálogo entre la tradición local y el lenguaje contemporáneo del jazz.
La contemplación del territorio y la experiencia del entorno natural atraviesan “Manantiales”, obra de Lucas Acuña con arreglos de Nicolás Ocampo. Inspirada en la geografía serrana de Córdoba y en la fuerza vital de una naturaleza todavía indómita, la composición desarrolla un entramado de melodías que se entrelazan y transforman constantemente. La participación de Martín Dellavedova como solista en saxo suma una voz expresiva que potencia el carácter expansivo de la obra, amplificando las sensaciones de movimiento, profundidad y fluidez que dieron origen a su escritura.
Por su parte, “Elefante”, compuesta y arreglada por Manuel Farías Busso, propone una inmersión en las transformaciones de la ciudad al caer la tarde. Con la participación especial de Diego “Tercel” Semperena y Rodrigo Díaz en percusión, la obra despliega una arquitectura musical de gran intensidad rítmica, atravesada por influencias provenientes de diversas tradiciones africanas. Cambios de tempo, contrastes de carácter y una dinámica en permanente evolución acompañan el recorrido de una noche que avanza con paso firme, transformando el paisaje urbano y su energía.
En conjunto, "20 años en el Libertador" celebra la historia de la Córdoba Jazz Orchestra a través de la creación, la interpretación y el encuentro. No se trata de una mirada nostálgica hacia el pasado, sino de una afirmación de su plena vigencia artística: una orquesta que, veinte años después de su fundación, continúa siendo un espacio de innovación, formación y crecimiento colectivo. Este álbum captura la energía irrepetible del concierto en vivo y la transforma en el testimonio sonoro de una comunidad musical que ha sabido consolidarse como uno de los proyectos más sólidos, originales y significativos de la escena jazzística argentina contemporánea.
DESCRIPCIÓN
"20 años en el Libertador" (20 Years at the Libertador) is the live recording of the concert through which the Córdoba Jazz Orchestra celebrated two decades of artistic activity on the stage of the historic Libertador San Martín Theatre. More than a commemorative document, the album captures the present artistic moment of one of Argentina’s most important jazz ensembles, bringing together contemporary creation, Córdoba’s cultural identity, and the extraordinary expressive power of the large ensemble under the direction of Nicolás Ocampo.
Recorded before a live audience in Córdoba, the repertoire features three works by composers closely connected to the orchestra’s history and artistic development. Each composition finds in the big band format an ideal space to unfold its timbral richness, narrative scope, and evocative capacity. Together, the pieces create a journey through distinct creative sensibilities that, when interpreted by the Córdoba Jazz Orchestra, acquire a collective dimension and a singular sonic force.
Among them is “Jardines” (Gardens), a composition by Nicolás Ocampo inspired by those human spaces that nurture, inspire, and foster growth. Families, schools, artistic communities, and collective projects are all reflected in a work that finds one of its strongest symbols in the Córdoba Jazz Orchestra itself. The special participation of bandoneonist Damián Torres adds a sonority deeply rooted in Argentina’s cultural landscape, enriching the dialogue between local tradition and the contemporary language of jazz.
The contemplation of place and the experience of the natural world shape “Manantiales” (Springs), a composition by Lucas Acuña arranged by Nicolás Ocampo. Inspired by the mountain landscapes of Córdoba and the vitality of an environment that still feels untamed, the piece develops through an intricate network of melodies that continuously intertwine and evolve. The featured saxophone performance by Martín Dellavedova adds a distinctive expressive voice, enhancing the work’s expansive character and amplifying the sense of movement, depth, and flow that inspired its creation.
Meanwhile, “Elefante” (Elephant), composed and arranged by Manuel Farías Busso, offers an immersion into the transformations of the city at dusk. Featuring special guest percussionists Diego “Tercel” Semperena and Rodrigo Díaz, the work unfolds through a powerful rhythmic architecture influenced by diverse African musical traditions. Changes in tempo, contrasts of character, and constantly evolving dynamics accompany the progression of a night that advances with confidence, transforming the urban landscape and its energy.
Taken as a whole, "20 años en el Libertador" (20 Years at the Libertador) celebrates the history of the Córdoba Jazz Orchestra through creation, performance, and collective experience. Rather than a nostalgic look back, it stands as an affirmation of the orchestra’s enduring artistic vitality: an ensemble that, twenty years after its founding, continues to serve as a space for innovation, education, and shared growth. The album captures the unrepeatable energy of a live performance and transforms it into a sonic testament to a musical community that has established itself as one of the most distinctive, enduring, and significant projects in contemporary Argentine jazz.
PRODUCCIÓN
Córdoba Jazz Orchestra
Saxos: Nicolás Ocampo, Ismael Avecilla, Julieta Ortiz, Cecilia Travaini, Guillermo Arce
Trompetas: Ignacio Clavijo, Manuel Farias Busso, Lucas Acuña, Pablo Aubert
Trombones: Cinthya Oviedo, Guillermina Boggiatto, Marta Rodríguez, Regina Grigioni
Vibráfono: Matías Romero
Guitarra: Facundo Domínguez
Piano: Julián Gomez Cuello
Bajo: Agustín Palacios
Percusión: Lucas Millicay
Batería: Tomás Sabatini
Dirección musical:
Nicolás Ocampo
Músicos Invitados:
Damián Torres: bandoneón en “Jardines”
Martín Dellavedova: saxo tenor “Manantiales”
Diego Semperena: percusión en “Elefante”
Rodrigo Díaz: percusión en “Elefante”
Producción:
Este material es un fragmento del concierto realizado el 27 de julio de 2025 en el Teatro del Libertador San Martín (Córdoba, Argentina) en conmemoración de los 20 años de la Córdoba Jazz Orchestra.
Producción concierto:
Producción general: Guillermina Boggiatto
Producción ejecutiva: Germán Siman, La Escuelita
Asistentes de Producción: Regina Grigioni, Ismael Avecilla, Cinthya Oviedo.
Operador de Monitores: Juan Ignacio Nicolais.
Iluminación: Estefania De Gennaro.
Stages: Franco Fernández, Horacio Federico Ravasi.
Comunicación: Regina Grigioni, Hermanager Agencia.
Sonido directo:
Pablo Chapur
Grabación, mezcla y masterización:
Pablo Chapur
Saba Estudio (Córdoba, Argentina)
Gestión editorial:
Oval
Distribución digital:
Beatrion
Diseño de tapa:
Lisandro Nicora
Gestión artística:
Fede Guevara Olguín
DESCRIPCIÓN
Córdoba Jazz Orchestra
Saxophones: Nicolás Ocampo, Ismael Avecilla, Julieta Ortiz, Cecilia Travaini, Guillermo Arce
Trumpets: Ignacio Clavijo, Manuel Farías Busso, Lucas Acuña, Pablo Aubert
Trombones: Cinthya Oviedo, Guillermina Boggiatto, Marta Rodríguez, Regina Grigioni
Vibraphone: Matías Romero
Guitar: Facundo Domínguez
Piano: Julián Gómez Cuello
Bass: Agustín Palacios
Percussion: Lucas Millicay
Drums: Tomás Sabatini
Musical Director:
Nicolás Ocampo
Guest Musicians:
Damián Torres – bandoneon on “Jardines”
Martín Dellavedova – tenor saxophone on “Manantiales”
Diego Semperena – percussion on “Elefante”
Rodrigo Díaz – percussion on “Elefante”
Production:
This release is an excerpt from the concert performed on July 27, 2025, at the Libertador San Martín Theatre (Córdoba, Argentina), commemorating the 20th anniversary of the Córdoba Jazz Orchestra.
Concert Production:
General Producer: Guillermina Boggiatto
Executive Production: Germán Siman, La Escuelita
Production Assistants: Regina Grigioni, Ismael Avecilla, Cinthya Oviedo
Monitor Engineer: Juan Ignacio Nicolais
Lighting Design: Estefanía De Gennaro
Stage Crew: Franco Fernández, Horacio Federico Ravasi
Communications: Regina Grigioni, Hermanager Agencia
Live Sound:
Pablo Chapur
Recording, Mixing and Mastering:
Pablo Chapur
Saba Studio (Córdoba, Argentina)
Publishing Administration:
Oval
Digital Distribution:
Beatrion
Cover Design:
Lisandro Nicora
Artist Management:
Federico Guevara Olguín
PUBLICACIÓN
® Córdoba Jazz Orchestra - Nicolás Ocampo
© 2026 DDV Publishing
℗ 2026 iNB Música
Postulado a la 27.ª edición de los Latin GRAMMY® Awards (2026)
y puesto a consideración de los miembros votantes de La Academia Latina de la Grabación®.