Calendario
Tramperas trío
Año: 2018
Catálogo: iNB18-001
EAN/UPC:
Calendario, segundo álbum de Tramperas Trío, profundiza el encuentro entre músicas argentinas, composición e improvisación jazzística. A través de ocho piezas, el ensamble cordobés construye una narrativa instrumental donde ritmo, exploración tímbrica e interacción colectiva articulan una voz propia dentro del jazz latinoamericano contemporáneo.
OBRAS
01 Calendario
02 Candomvr
03 El naso
04 Redivivo
05 Quebrado
06 Saltalagüita
07 Vals del adiós
08 Desde la luz (Para Lucio)
DESCRIPCIÓN
Calendario es el segundo álbum de Tramperas Trío, ensamble cordobés integrado por Nicolás Ocampo, Fernando Méndez y Matías Romero. Publicado en 2018 por iNB Música, el disco profundiza una búsqueda donde música argentina, composición e improvisación jazzística convergen en un lenguaje instrumental abierto, capaz de establecer relaciones entre identidad territorial y formas contemporáneas de creación.
El álbum reúne ocho piezas —Calendario, Candomvr, El Naso, Redivivo, Quebrado, Saltalagüita, Vals del Adiós y Desde la Luz (para Lucio)— y propone una experiencia concebida más como recorrido que como sucesión de composiciones independientes. La estructura dramática funciona como uno de sus ejes: las músicas establecen diferentes climas, tensiones y desarrollos, aproximando el disco a una narrativa instrumental en diálogo con procedimientos de la canción popular.
La singular configuración del trío resulta fundamental para esa construcción. Los saxos y clarinetes de Nicolás Ocampo, el bajo eléctrico y contrabajo de Fernando Méndez y la batería, percusión y recursos melódicos de Matías Romero conforman un organismo flexible, sin instrumento armónico convencional. Ese espacio permite que melodía, ritmo, textura e improvisación modifiquen permanentemente sus funciones y que la interacción colectiva se convierta en uno de los principales motores de la música.
En Calendario, los elementos expresivos provenientes de las músicas argentinas no funcionan como citas folklóricas ni como elementos ornamentales. Ritmos, gestos melódicos y formas de articulación constituyen materiales compositivos que son atravesados por la improvisación y por procedimientos vinculados al jazz. El resultado se sitúa deliberadamente en una zona intermedia, donde las raíces locales pueden convivir con una práctica musical de circulación internacional.
La sonoridad del núcleo instrumental se expande mediante una serie de invitados. Eduardo Valdés participa en Calendario y Candomvr; Juan Pablo Theaux, en Candomvr y Saltalagüita; Martín Barroso y Santiago Bartolomé, en El Naso y Redivivo; y Mateo Bruno, en Quebrado. Estas incorporaciones amplían la paleta tímbrica sin desplazar la identidad del trío y refuerzan el carácter colectivo de una obra construida alrededor del intercambio entre músicos.
El propio título sugiere una relación con el tiempo: ciclos, desplazamientos, permanencias y transformaciones. Sin necesidad de establecer un programa narrativo literal, las ocho piezas pueden escucharse como estaciones de un recorrido donde la música cambia de forma y perspectiva. La duración cercana a los 47 minutos permite que cada composición desarrolle su propio espacio mientras participa de una arquitectura mayor.
Desde una perspectiva internacional, Calendario encuentra puntos de contacto con el contemporary jazz, jazz fusion, world music y la nueva música instrumental latinoamericana. Sin embargo, su singularidad reside precisamente en evitar una fusión superficial: Tramperas procesa diferentes tradiciones desde la composición y la improvisación, construyendo una música surgida en Córdoba que puede dialogar naturalmente con los circuitos especializados de Norteamérica, Latinoamérica, Europa y Asia.
Con Calendario, Tramperas Trío propone una cartografía sonora en permanente movimiento. Entre música argentina e improvisación, estructura y libertad, canción instrumental y exploración tímbrica, el álbum transforma la experiencia del tiempo en materia compositiva y proyecta desde Córdoba una voz singular dentro del jazz instrumental latinoamericano contemporáneo.
DESCRIPCIÓN
Calendario is the second album by Tramperas Trío, a Córdoba-based ensemble featuring Nicolás Ocampo, Fernando Méndez, and Matías Romero. Released in 2018 by iNB Música, the album deepens an artistic exploration in which Argentine music, composition, and jazz improvisation converge within an open instrumental language, establishing connections between a sense of place and contemporary forms of creation.
The album brings together eight pieces—Calendario, Candomvr, El Naso, Redivivo, Quebrado, Saltalagüita, Vals del Adiós, and Desde la Luz (para Lucio)—and unfolds as a journey rather than a simple succession of independent compositions. Dramatic structure serves as one of its central elements: the music moves through different atmospheres, tensions, and developments, bringing the album close to an instrumental narrative in dialogue with some of the structural principles of popular song.
The trio’s distinctive instrumental configuration is fundamental to this approach. Nicolás Ocampo’s saxophones and clarinets, Fernando Méndez’s electric and double basses, and Matías Romero’s drums, percussion, and melodic resources form a flexible musical organism without a conventional harmonic instrument. This open space allows melody, rhythm, texture, and improvisation to continually shift their functions, making collective interaction one of the primary driving forces of the music.
On Calendario, expressive elements drawn from Argentine musical traditions do not function as folkloric quotations or ornamental references. Rhythms, melodic gestures, and forms of articulation become compositional materials transformed through improvisation and procedures associated with jazz. The result deliberately inhabits an intermediate territory where local roots coexist with a musical practice connected to an international language.
The trio’s core sound is expanded through a series of guest musicians. Eduardo Valdés appears on Calendario and Candomvr; Juan Pablo Theaux on Candomvr and Saltalagüita; Martín Barroso and Santiago Bartolomé on El Naso and Redivivo; and Mateo Bruno on Quebrado. These contributions broaden the album’s timbral palette without displacing the trio’s identity, reinforcing the collective character of a work built around musical exchange.
The title itself suggests a relationship with time: cycles, movement, continuity, and transformation. Without establishing a literal narrative program, the eight pieces can be heard as stages along a journey in which the music continually changes shape and perspective. Its nearly 47-minute duration allows each composition to develop its own space while remaining part of a broader architecture.
From an international perspective, Calendario finds points of connection with contemporary jazz, jazz fusion, world music, and new Latin American instrumental music. Its distinctive character, however, lies precisely in avoiding superficial fusion: Tramperas processes different traditions through composition and improvisation, creating music from Córdoba that can engage naturally with specialized audiences across North America, Latin America, Europe, and Asia.
With Calendario, Tramperas Trío creates a sonic cartography in constant motion. Between Argentine music and improvisation, structure and freedom, instrumental song and timbral exploration, the album transforms the experience of time into compositional material and projects from Córdoba a distinctive voice within contemporary Latin American instrumental jazz.
PRODUCCIÓN
Producción musical:
Nicolás Ocampo
Fernando Méndez
Matías Romero
Intérpretes:
Nicolás Ocampo
(Saxos alto, soprano & barítono, clarinete & flauta)
Fernando Méndez
(Bajo acústico fretless)
Matías Romero
(Batería)
Invitados:
Eduardo Valdes: Guitarra
Juan Pablo Theaux:
Santiago Bartolome: Trompeta
Martín Barroso: Piano
Mateo Bruno:
Ingeniero de grabación, mezcla y masterización:
Matías Romero
Estudio de grabación:
iNB Estudio (Mendiolaza, Córdoba, Argentina)
DESCRIPCIÓN
Music Production:
Nicolás Ocampo
Fernando Méndez
Matías Romero
Performers:
Nicolás Ocampo
(Alto, soprano & baritone saxophones, clarinet & flute)
Fernando Méndez
(Fretless acoustic bass)
Matías Romero
(Drums)
Guest Musicians:
Eduardo Valdes: Guitar
Juan Pablo Theaux:
Santiago Bartolome: Trumpet
Martín Barroso: Piano
Mateo Bruno:
Recording, Mixing, and Mastering Engineer:
Matías Romero
Recording Studio:
iNB Estudio (Mendiolaza, Córdoba, Argentina)
PUBLICACIÓN
® Tramperas trío . Ocampo . Romero . Méndez (Productor fonográfico)
© 2018 iNB Música
℗ 2018 iNB Música